Urlaub auf dem Land 

Svindinge - ein Dorf au Ostfünen, im neuen Jahrtausend, aber mit den Wurzeln in der Geschichte. 

"Wo richtet der Sommer wohl das Blumenbett
Reicher als hier, zum offenen Strand Hinab?
Wo steht der Vollmond über der Kleewiese
So schön, wie im Vaterland der Buche."

H. C. Andersen 

Svindinge ist ein Dorf auf Ostfünen, in der Kommune Ørbæk. Hoch gelegen (92m) und umgeben von Wäldern und Hügeln. Die Gemeinde Svindinge wird nach Norden hin durch das Tal des Kongshøjbaches, nach Osten durch ein querverlaufendes Tal, durch das der Fiskebækken ("Fischbach") in den Køngshøjå strömt und nach Westen durch den Sorteå ("Schwarzen Bach") begrenzt. Nordöstlich und südlich des Dorfes ist die Erde sandig und steinig, aber ansonsten ist sie meist gute, lehmgemischte Ackerkrume. Das Dorf wurde 1376 zum ersten Mal schriftlich erwähnt, aber seit über tausend Jahren haben hier schon Menschen gelebt, was archäologische Funde bezeugen. Svindinge ist ein gemütliches und aktives Dorf, das in einer schönen Landschaft mit wogenden Feldern, breiten Buchen und blühenden Wiesen liegt. Der Dorfteich, die Kirche und die Schule schaffen ein idyllisches Zentrum im Dorf. Die Gutshäuser in der Umgebung und viele gut erhaltene alte Gebäude lassen an längst vergangene Zeiten denken.